中德记者交流协会成员经常发表关于中德两国以及两国（媒体）关系的作品，其中包括图书、文章和视听作品。如下是协会成员的部分作品。
专业报刊
-
-
《龙之舞 – 强国崛起的中国及其对我们的影响》
中国的崛起令世界惊叹，也令其恐惧。党主席习近平领导下的中国正经历着重新陷入独裁统治的过程。同时，她的全球影响也在日益加深。不仅是在美国，在欧洲，人们对这个新世界大国及其方法也越来越感到不安。是一场新的冷战正在逼近呢，还是中国已经战胜了西方？
北京的掌权者正在完善其对民众的监控，并建立一个培养与其治理制度配搭的赏罚系统。像维吾尔族这样的少数民族受到残酷的迫害，并在培训营中接受 "再教育"。在香港，反对派被压制，而在南中国海，中国则努力在扩大其军事影响。
凭借庞大的“一带一路”项目，中国在中欧，非洲和欧洲制造了新的依赖性。一些人认为，中国的此种扩张不管从经济层面还是政治层面来看都不会长久，更不要提其带来的巨大环境问题。新冠危机却让很多西方国家认识到，其对中国的依赖性已经到达了一个危险的地步。
马蒂亚斯•纳斯: 《龙之舞 – 强国崛起的中国及其对我们的影响》, C.H. Beck出版社, 2021年，320页，24,95欧元
更多信息和订单选项可以在这里找到。
马蒂亚斯·纳斯（出生于1952年），德国《时代周报》国际新闻记者，时代学院创始人和学科负责人。时代网络版每周定期发表纳斯的晨间专栏“差五分八点”。
-
-
中国老板 —— 我们未知的竞争者
中国企业的巨头是哪些人物？
他们征服全球市场，将中国定位为数字化超级大国，并对未来产业的塑造有着决定性影响。但是，我们对他们几乎一无所知。如何标记出这些企业大鳄？这些掌控着日益强大的企业巨头究竟是谁？那些在法国购买葡萄酒庄园、在欧洲购买足球俱乐部或房地产的人是什么身份？他们在入股德国企业、银行、机场之后，会发生些什么？著名的中国问题专家沃尔夫冈•希恩（Wolfgang Hirn）对此有丰富的第一手资料，并长期在一线研究考察。他为读者提供了关于中国经济模式核心的独特见解，并且描绘出这些中国企业大亨和他们的市场战略。沃尔夫冈•希恩在他的书中详细揭秘了这些“未知的巨人”。
沃尔夫冈·西恩从2020年7月开始出版免费的通讯《Chinahirn – 中国脑》。从1985年到2019年8月退休，他一直是德国《经理人》杂志社的记者。自1986年以来，这位图宾根大学的经济学毕业生定期前往中国。西恩写了多本关于中国的书，包括畅销书《中国挑战》（Herausforderung China）。他最近的出版物包括均由校园出版社出版的《中国老板》(Chinas Bosse)和《深圳-世界经济的明日之星》(Shenzhen - Die Weltwirtschaft von morgen)。
-
-
中国的公共外交。孔子学院的崛起
孔子学院被誉为中国公共外交的招牌。华福克（Falk Hartig）在《中国的公共外交：孔子学院的崛起》一书中对孔子学院的组建、运营以及资金来源进行了阐述。该书首先介绍了公共外交的基本概念以及中国外交的基本概况，然后介绍了中国公共外交的参与者，之后对孔子学院的应运而生进行了分析，例如作者观察并描述了孔子学院如何在海外运作、与中国外交的其他参与者相比孔子学院是否突出或被认可。本书通过实例重点对在欧洲和大洋洲的孔子学院及其受众和孔子学院在当地组织的各种活动进行了分析。本书还对西方媒体对孔子学院的批评性报道进行了阐述和分析。本书对意识形态上具有争议的问题进行了讨论，作者实地观察孔子学院的运作，并将其与德国的歌德学院进行分析比较。与其他类似的语言机构不同，孔子学院采取中方和外方文化教育机构合资的运作模式。本书认为，该运作模式非常具有战略性，中方知晓如何利用外方想要学习并了解中国语言文化的心态，不仅让外方参与管理，更让外方出资帮助宣传中国。
华福克: 《中国的公共外交。孔子学院的崛起》, 罗德里奇出版社, 204 页, 90英镑
更多信息和购买点击这里。
华福克曾在莱比锡和重庆攻读汉学和新闻传播学。他的博士论文研究了中国的文化外交和澳大利亚孔子学院。华福克有多年的对华报道经验，其传播研究不仅关注中国也关注德国的对外文化和教育政策。华福克目前在一家大型国际审计和咨询公司从事企业宣传工作，并以极大的兴趣关注协会成员的新闻工作。
-
-
《科学图景》中的中印系列
中国与印度的持续崛起将在21世纪对世界政治、经济和科学产生巨大影响。两个日渐崛起大国的能源饥渴症可谓举不胜举。他们一方面使得寻找全球环境问题如气候转变，水资源匮乏等解决方案更加困难，另一方面，却又是缺其不可。
马库斯•范采克为《科学图景》杂志以广阔的视角审视中国和她的大国邻居印度，并为此采访了两国的专家，就社会、教育、科学、创新、经济和生态等领域进行了探讨。该杂志在2015年的夏天和秋天分三个专题刊登这一中印特刊系列。
该系列以教育和科学为主题的第一个专辑已经在该杂志的8月刊出版。
更多信息和购买点击这里。
马库斯·范采克自2011年起在时代明镜通讯社担任编辑和记者，自2014年起专注于环境杂志《自然》。他因其新闻工作获得了多项奖学金和奖项，并获的南恩奖和德国记者奖提名。作为罗伯特·博世基金会的媒体使者项目奖学金获得者，他于2009年在中国呆了三个月，期间在北京的《中国日报》担任客座记者。2017年又在印度呆了三个月（在德里的环境杂志《Down to Earth》担任客座记者。他在慕尼黑和澳大利亚悉尼学习哲学和社会学，并在罗伊特林根的时代明镜新闻学院受训。从2011年到2023年他一直担任中德记者交流协会的主席。更多信息请看：www.zeitenspiegel.de/en/autoren/markus-wanzeck
-
-
《肴·滚·乐》(暂译名)
“广州人什么都吃,天上飞的,除了飞机不吃,地上跑得,除了汽车不吃,长 四条腿的,除了桌子椅子不吃。”
作为一名奇异佳肴的嗜好者,露特·芬德在其就职的媒体倒闭被迫失去驻华记者 的工作之后,决定开始学厨。为了寻找厨界大师,她开始周游中国,在中国西 南边陲的一个狭小家庭餐馆观摩厨师的烹调手艺,让一个富裕的北京经理人成 为她的烹饪搭档,还和一个面点大师一起拉出了中国最细的面条。
在这个充满矛盾和冲突的国家,一方面,各项传统因为文化大革命和高速的工 业化而受到极大的挑战与质疑,另一方面,异见分子仍面临死刑的危险,共同 的饮食文化对很多人来说,既是他们重新捡拾传统的一种可能,同时也是新时 代自豪感的一种体现。
露特·芬德遍访中国寻找美食,津津有味地品尝在许多外国人看来及其怪异的菜 肴。这是一次饮食与文化并重的中国发现之旅。
露特·芬德: 《肴·滚·乐》(暂译名),建设出版社 2015, 304 页,16,95 欧。
更多信息和购买点击这里。
鲁特·芬特，在日内瓦和波士顿学习国际关系，主要研究国际环境政策和发展经济学。她曾在德国《金融时报》参加媒体培训并发表评论，其后担任其驻北京记者报道中国，期间为了其书作"Wok'n'Roll" （炒菜也摇滚），吃遍了中国。回到德国后，芬特先后担任过《商业朋克》和《霓虹灯》杂志主编。自2019年起芬特为时代在线Zeit Online工作，先后负责了Z2X和新视觉者节项目。
-
-
《自然》杂志中国环境系列
中国将超越美国成为世界头号经济体。不过,这个国家也深陷长短板的发展困 境,特别是它的环境问题。《自然》杂志特别推出“环境大国-中国“系列来探讨 中国及其国民在保护环境、自然和健康方面面临的重大挑战。
马库斯•范采克负 责协调这个由中德两国记者共同采写的报道系列。受“国际记者项目”(IJP)支 持,他也亲自采写了其中的部分报道。 《自然》杂志 2015 年的2 月号刊发了 该系列的第一部。
马库斯·范采克自2011年起在时代明镜通讯社担任编辑和记者，自2014年起专注于环境杂志《自然》。他因其新闻工作获得了多项奖学金和奖项，并获的南恩奖和德国记者奖提名。作为罗伯特·博世基金会的媒体使者项目奖学金获得者，他于2009年在中国呆了三个月，期间在北京的《中国日报》担任客座记者。2017年又在印度呆了三个月（在德里的环境杂志《Down to Earth》担任客座记者。他在慕尼黑和澳大利亚悉尼学习哲学和社会学，并在罗伊特林根的时代明镜新闻学院受训。从2011年到2023年他一直担任中德记者交流协会的主席。更多信息请看：www.zeitenspiegel.de/en/autoren/markus-wanzeck
-
-
权力和现代化——中国伟大的改革家邓小平
要理解现代中国，就必须深入研究对21世纪中国最有影响力的国家领导人之一邓小平的一生。在他的领导下，中国在毛泽东逝世后的30年里发展成为世界第二大经济体。1976年时中国还是世界上最贫穷的国家之一。
邓虽然是改革家，却绝不是民主派。遵照了他的命令，1989年时坦克开进了天安门广场。军队镇压了抗议示威者，同时也埋葬了人们对政治春天的期待。
菲利克斯·李在他的书中对邓小平的生平和影响进行了深入地批评性研究。邓小平是如何从一个毛泽东的坚定追随者转变为具有中国特色的资本主义信徒的？邓小平是否早已构想出了中国的远景？为什么他力主经济上的开放，却阻止政治的深层变革？ 邓留下的政治遗产对今天的中国是福还是祸？
菲利克斯·李：权力和现代化——中国伟大的改革家邓小平，红书出版社，2014, 304页，售价：24.95欧元
李德辉 2012年至2019年期间担任《日报》、时代在线，丰克传媒集团及德国记协"编辑部网络“ 等多家新闻机构的驻华记者。如今他在柏林担任中国桌(China.Table)编辑。他在2011年出版了第一本书《危机赢家：西方可以从中国学什么？》。2014年他出版了第二本书《权力与现代性：中国的伟大改革家邓小平传 》。这两本书都是由德国著名的罗特布赫出版社出版。他的最新作品《中国，父亲和我》，讲述了一个超级大国的崛起和一个来自沃尔夫斯堡李姓家庭之间的特殊渊源。该书于2023年在Ch.Link出版社出版。
-
-
下一场冷战 —— 中国对西方
很长时间以来，西方认为虽然大量来自远东，特别是中国的商品充斥市场，但西方至少还控制着金融业。但2008年秋的金融危机却把这个神圣的金融世界和现实完全颠覆。美国陷入危机，欧盟陷入危机？谁才是危机中的救星？——中国。
欧洲人现在得向中国人乞讨了。这是欧洲人在二战之后第二次行乞，上次是向美国人，美国人慷慨地地实施了马歇尔计划。不过，这次美国人也帮不了了，因为他们自己也没有钱，而且他们也得靠中国人。中国将会利用这一新权力，一贯地小心且务实。
世界正处在第二次冷战的边缘。冲突可能在所有可以想见的领域发生：经济、货币、技术、资本、原料、环境、军事以及意识形态问题。沃尔夫冈·席恩通过他的书描述了可能出现的各种对立形态。
沃尔夫冈·席恩：下一场冷战——中国对西方， S.Fischer出版社2013年出版，共计288页，14.99欧元，出版日期：2013年4月25日
沃尔夫冈·西恩从2020年7月开始出版免费的通讯《Chinahirn – 中国脑》。从1985年到2019年8月退休，他一直是德国《经理人》杂志社的记者。自1986年以来，这位图宾根大学的经济学毕业生定期前往中国。西恩写了多本关于中国的书，包括畅销书《中国挑战》（Herausforderung China）。他最近的出版物包括均由校园出版社出版的《中国老板》(Chinas Bosse)和《深圳-世界经济的明日之星》(Shenzhen - Die Weltwirtschaft von morgen)。
-
-
危机的赢家 —— 西方可以向中国学习什么
中国是XXL：侵犯人权一直是个问题，农村地区仍未脱贫，环境污染仍未被严肃对待。然而中国马上要取代美国成为世界头号经济强国，也正因如此世界再次提起老掉牙的“黄祸”恐惧论。
与西方国家相反，中国政府却成功地从金融危机中挺过来了。其中很大原因在于中国银行受国家严格地控制，而不受美国政府控制的雷曼却破产了。货币交易也控制在政府手里，国际上的投机得以避免，国内经济发展也因此得以加强。
中国集中精力大力发展支柱产业，并不惧怕同全球的智囊合作和加大投资来解决经济问题。中国聪明并务实地处理本国房地产泡沫，表明了国家调控经济也可以成功。
菲利克斯·李：《危机的赢家——西方可以向中国学习什么》， Rotbuch出版社2011年出版，共计192页，12.95欧元。
李德辉 2012年至2019年期间担任《日报》、时代在线，丰克传媒集团及德国记协"编辑部网络“ 等多家新闻机构的驻华记者。如今他在柏林担任中国桌(China.Table)编辑。他在2011年出版了第一本书《危机赢家：西方可以从中国学什么？》。2014年他出版了第二本书《权力与现代性：中国的伟大改革家邓小平传 》。这两本书都是由德国著名的罗特布赫出版社出版。他的最新作品《中国，父亲和我》，讲述了一个超级大国的崛起和一个来自沃尔夫斯堡李姓家庭之间的特殊渊源。该书于2023年在Ch.Link出版社出版。
-
-
今日之中国共产党——从革命党到改革党
近60年来，中国共产党一直领导着世界上人口最多的国家——中国。在过去的几十年中，共产党经历了惊人的改革过程：调整意识形态以适应全球化的影响，引进市场经济元素。
华福克希在本书中描述了这一改变过程并介绍了不同的理念，如中国特色的社会主义、社会主义市场经济以及和谐社会。他在研究时发现中国不同的调整机制：私营经济主也可入党，中共领导人又开始重新重视传统价值观等。
尽管中国经济日渐强盛，西方仍然不知如何同中共，这个在可预见的未来仍将统治中国的政党打交道。
华福克：《今日之中国共产党——从革命党到改革党》，Campus出版社2008年出版，共计196页，24.90欧
华福克曾在莱比锡和重庆攻读汉学和新闻传播学。他的博士论文研究了中国的文化外交和澳大利亚孔子学院。华福克有多年的对华报道经验，其传播研究不仅关注中国也关注德国的对外文化和教育政策。华福克目前在一家大型国际审计和咨询公司从事企业宣传工作，并以极大的兴趣关注协会成员的新闻工作。
