回顾:
反对陈词滥调和期望——记2012年8月26日在汉堡的讨论活动
15.09.2012
演讲嘉宾:
管克江,中国国家媒体《人民日报》德国分社负责人。
菲利克斯·李, 德国《日报》驻中国记者、作家(著作:《危机的赢家——西方能向中国学些什么》)。
本次活动题为“反对陈词滥调和期望:在中国和德国做驻外记者”,活动伊始,管克江首先向大家介绍了《人民日报》:和其他中国国家官方媒体一样,《人民日报》体现了一定的政治路线,记者在报道时得遵循这一路线,某些题目是记者的禁区,有时候(编辑部)还可能对记者的报道提出报道方向。要为《人民日报》工作,就得首先遵循这些前提条件。
中国国家媒体的这一特点也体现在对德报道上:官媒对(德国总统)“伍尔夫事件”的报道就谨慎很多,因为这牵涉到中国官员的腐败问题,中德两国官员在牵涉腐败时的后果各不相同。
管还说,但另一方面,中国有一家报纸对德国书籍对历史自我批评的态度大加赞扬,这篇文章发表于8月15日,日本1945年8月15日宣布投降,中国政府领导人一直批评日本时至今日都不承认二战时的侵略罪行。
菲利克斯·李——德国《日报》及其他几家德国媒体的驻京记者,紧接着谈论他的驻京记者工作。他说,网络使得记者工作变得更快、节奏更紧凑。同时,他和他的同事都被家里的编辑部要求从早9点到晚9点随时待命,在这样的情况下要做耗费时间的深度调研就变得更加困难。
瑞贝卡·罗特