回顾：
纸媒的消亡——记2013年1月19日在北京的讨论活动

演讲嘉宾：

约尼·埃林，德国《世界报》和奥地利《标准报》驻中国记者。

王怀成，《光明日报》编辑，2006至2011年间驻德国记者。

约尼·埃林说，德国的传统媒体正经历着困难时期，尤其是德国两大报纸《法兰克福评论报》和《德国金融时报》的倒闭正好印证了这一说法，虽然这两家纸媒的倒闭更多的是管理问题导致的，但“纸媒的消亡”一说仍在延续。

埃林并不否认在纸上传播消息——报纸将会消亡，但好的新闻仍会存在，会更加与读者互动、更加多媒体化，美国《新闻周刊》的最后一版印刷本对他来说并不意味着衰落，而是新的开始。

尽管网络上提供的免费消息很多，但很多读者应该知道并不是所有的都是新闻，新闻不是就那么凭空就有的。埃林说，媒体公司不应该老是害怕读者流失就总提供“免费的午餐”。美国的《纽约时报》就活学活用，开展各种订阅形式，展示了网上订阅的可能性。德国的《世界报》也已经效仿此法。

王怀成说，同德国比，中国的传统媒体情况要好一些，因为很多受国家资助。《光明日报》去年甚至盈利，国家通讯社新华社和中央电视台甚至在海外扩张并不断招聘外国记者。但长期来看，王怀诚认为中国传统的报纸市场将经历和德国一样的境况，因为网络和纸媒的发展不协调。很多中国的报纸忽略了网络的发展，甚至与报纸的内容不一致，这也就不难说明为什么很多中国报纸的网站鲜有成功。王认为，德国媒体现在所经历的中国媒体以后也会经历：媒体将会更多使用自由记者的供稿，调研记者也会越来越重要。

 

段聪聪

摄影： Sun Ruibo