回顾：
Johnny Erling – 中国两百年

嘉宾 

Johnny ERLING, 从1985年起曾担任法兰克福评论报（Frankfurter Rundschau），世界报（Die Welt），以及奥地利标准报（Der Standard）的驻华记者

主持

Felix LEE，曾于2012 至2019年 担任日报（taz）和时代在线 (Zeit Online) 等媒体驻华记者


在一代又一代德语国家驻华记者心目中，Johnny Erling 享有导师的地位。南德意志报 (Süddeutsche Zeitung) 最近报道称：“Johnny Erling是驻华记者中的驻华记者”,“在北京的记者中，不乏有经验的中国通。可是他们都有这个感觉，Erling像龟兔赛跑童话中的角色：无论你找到什么地方，Erling总是比你捷足先登。”



当Johnny Erling上世纪70年代赴北京留学时，毛泽东还在世。在Erling为法兰克福评论报担任驻华记者期间，他经历了1989年暴力镇压学生运动的天安门事件。从1997年起，Erling为世界报和奥地利标准报作报道。在他的笔下，记录了中国经济和政治的迅速腾飞，社会和媒体自由化的融冰年代，也记录了后期在习近平统治下的独裁倒退。2019年11月，Erling回到德国。



2019年12月7日，中德记者交流协会在国际校友中心（International Alumni Center，iac 柏林）举办了Johnny Erling的报告会。主持人为Felix Lee，他曾担任日报的驻华记者长达七年，也于2019年返德。Erling讲述了数十年来自己在现场第一线亲身经历的中国的飞速变化。众多听众不愿错过向德国最有经验的中国通之一亲自提问的机会，iac柏林的活动场地座无虚席。

文字与照片: Markus Wanzeck


活动为与国际校友中心 (iac 柏林) 合作举办。